Datenschutzerklärung

Die Rechtstexte auf dieser Seite gelten in ihrer deutschen Fassung.

1. Verantwortlicher

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Webseite ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein.

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Besuch unserer Website erfasst der Webserver automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• IP-Adresse des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage

Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website). Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

4. Schriftarten (Self-Hosting)

Diese Website verwendet die Schriftarten „Playfair Display“, „Figtree“ und „Caveat“. Die Schriftdateien sind lokal auf unserem Server gespeichert (Self-Hosting). Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt. Es werden keine Daten an Dritte übertragen.

5. Lokale Speicherung im Browser

localStorage – Spracheinstellung

Wir speichern Ihre bevorzugte Sprache (Deutsch/Türkisch) im localStorage Ihres Browsers, damit diese bei erneutem Besuch beibehalten wird. Dies ist technisch notwendig für die Funktionalität der Seite. Die Information verbleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich).

sessionStorage – Gebetszeiten

Zur Anzeige der Gebetszeiten speichern wir die abgerufenen Zeiten für eine Stunde im sessionStorage Ihres Browsers, um wiederholte Abrufe zu vermeiden. Diese Daten enthalten keine personenbezogenen Informationen und werden beim Schließen des Browser-Tabs automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich).

Wir verwenden keine Cookies.

6. Gebetszeiten (Fazilet Takvimi)

Auf unserer Startseite zeigen wir die täglichen Gebetszeiten für Frankenthal an. Die Zeiten beziehen wir vom Dienst Fazilet Takvimi (fazilettakvimi.com). Der Abruf erfolgt ausschließlich durch unseren eigenen Server, der die Daten zwischenspeichert. Ihr Browser stellt dabei keine Verbindung zum Drittanbieter her; Ihre IP-Adresse wird nicht an diesen übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung dieses Informationsangebots).

7. Spenden über PayPal

Wenn Sie über den PayPal-Button oder den abgebildeten QR-Code spenden, werden Sie auf die Website von PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, weitergeleitet. Erst mit dem Aufruf der PayPal-Seite werden Daten durch PayPal verarbeitet; die Datenverarbeitung erfolgt dann nach den Datenschutzbestimmungen von PayPal: PayPal-Datenschutzerklärung.

Ein auf unserer Seite gewählter Spendenbetrag wird dabei lediglich als Teil des aufgerufenen PayPal-Links übergeben. Wir erhalten von PayPal lediglich eine Bestätigung über den Eingang Ihrer Spende sowie Ihren PayPal-Namen. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

8. Spenden per Banküberweisung

Bei einer Spende per Überweisung erhalten wir über unser Kreditinstitut die von Ihnen übermittelten Daten (Name, IBAN, Verwendungszweck, Betrag). Wir verarbeiten diese Daten zur Abwicklung der Spende und – auf Wunsch – zur Ausstellung einer Zuwendungsbestätigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere § 147 AO, Aufbewahrung bis zu zehn Jahre).

9. WhatsApp-Teilen-Funktion

Unsere Website enthält eine Schaltfläche zum Teilen über WhatsApp. Beim Klick wird ein vorgefertigter Text mit dem Link zu unserer Website erstellt und an die WhatsApp-Anwendung auf Ihrem Gerät übergeben. Es werden dabei keine Daten an WhatsApp oder Meta übertragen, solange Sie die Nachricht nicht tatsächlich versenden. Die Funktion basiert auf einem einfachen Link (wa.me) und lädt keine externen Skripte.

10. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einer Mitgliedschaft, Spende oder Aufnahme zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) – über die von uns verarbeiteten Daten
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO) – Ihrer Daten
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO) – der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@vfib-frankenthal.de.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Rheinland-Pfalz ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Postfach 30 40, 55020 Mainz.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Website anzupassen.

Stand: Juni 2026